🏟 Plus que 3️⃣ jours pour avoir ton dossard personnalisé 📆 Passé dimanche 1er octobre à 23h59’59, tu ne pourras plus choisir le surnom de ton choix ou avoir ton prénom sur ton dossard BUT. Ce serait ballot ne pas en profiter ! 🔆

▶️ Pour ceux qui ne sont pas encore inscrits : vous savez ce qu’il vous reste à faire, bougez vous le BUT ! D’autant plus que cette édition 2023 est bien partie pour se jouer une nouvelle fois à guichets fermés, avec déjà près de 3000 inscrits 🤩

▶️ Pour ceux qui ont déjà validé leur participation : il est encore possible de choisir un surnom à la place du prénom jusqu’à dimanche soir en retournant dans son espace d’inscription et en renseignant le champ optionnel « Surnom » dans le formulaire.

++++++++
🚀 Je m’inscris : www.beziersurbantrail.com/sinscrire
⏰ 4e édition – dimanche 15 octobre 2023
🏃‍♀️Run 9 km / 15 km / 22 km
🚶‍♂️Rando 9 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#beziersurbantrail #BUT #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie

⭐ Pas moins de 3️⃣2️⃣ sites remarquables seront au programme du BUT 2023, un record ! ❤️ Parmi eux, 9️⃣ seront traversés pour la première fois : un bowling, une piscine, un lycée technologique, un hôtel particulier, un centre d’accueil pour enfants, des écoles, un centre hospitalier… Présentation dans les prochains jours !

👉 Sans oublier les « incontournables » de Béziers : l’Hôtel de Ville (qui fera son retour après deux ans de travaux), les Halles, les Arènes, les 9 Ecluses de Fonseranes (inscrites au Patrimoine de l’Unesco), la discothèque l’Usine À Gaz, la brasserie La Gorge Fraîche, le centre commercial le Polygone Béziers, le Pont-Vieux, les Arènes Antiques, le cloître de l’Evêché, l’ancien Palais de Justice, le lycée Henri IV, le groupe scolaire Pic La Salle Béziers, la Basilique Sainte-Aphrodise, le Beer District, l’Hôtel Bergé, le Musée Fayet, l’Ecole Privée Notre-Dame Saint-Pierre, le Plateau des Poètes, sans oublier la superbe passerelle St-Jude qui remonte depuis les rives de l’Orb jusqu’à la Cathédrale St-Nazaire.

✅ Plus vous choisirez une distance longue, plus vous aurez de sites à découvrir ! Trois distances run & rando : 9 / 15 / 22 KM.

✅ Un évènement totalement atypique : sportif, festif, historique et vecteur d’émotions XXL.

🔥 Dépêche-toi de nous rejoindre, le BUT affiche chaque année SOLD OUT (4 200 participants en 2022) 💪

++++++++
🚀 Je m’inscris : www.beziersurbantrail.com/sinscrire
⏰ 4e édition – dimanche 15 octobre 2023
🏃‍♀️Run 9-15-22 km
🚶‍♂️Rando 9 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#beziersurbantrail #BUT #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie

⭐ INTERSPORT BEZIERS rejoint l’aventure du BUT 🏃‍♀️🏃‍♂️
Le sport, la plus belle des rencontres ! 🙌 Nous sommes fiers de vous annoncer que l’enseigne internationale INTERSPORT, spécialisée dans la distribution d’articles de sport et de loisirs de grandes marques, sera au coeur du BUT 2023. Animée par la même ambition : vous aider à explorer de nouveaux horizons sportifs, repousser vos limites et inspirer la passion pour la course à pied & la randonnée !

👫 Jusqu’au 15 octobre, toute l’équipe d’Intersport Béziers (8 rond-point des Entreprises, 34500 Béziers), totalement engagée sport, se tient à votre disposition pour vous accompagner et vous aider à :
👟 Trouver la paire de chaussures de trail ou de randonnée idéale.
🎽 Découvrir les vêtements techniques pour optimiser votre performance.
🎒 Explorer les accessoires essentiels pour votre course.
💪 Obtenir des conseils personnalisés pour préparer le Béziers Urban Trail.

++++++++
🚀 Je m’inscris au BUT : www.beziersurbantrail.com/sinscrire
⏰ 4e édition – dimanche 15 octobre 2023
🏃‍♀️Run 9-15-22 km
🚶‍♂️Rando 9 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#intersportbeziers #intersportcolombiers #intersportfr #lesportlaplusbelledesrencontres #trail #courses #rando #beziersurbantrail #but #beziers #villedebeziers #occitanie #AquiEsBesiers

⭐️ En famille, solo, entre amis ou collègues : le BEZIERS URBAN TRAIL est l’occasion de vivre un GRAND moment de sport, fiesta & découverte insolite de la plus ancienne ville de France ❤️ Le 15 octobre prochain, même les Biterrois risquent de ne pas reconnaître leur ville, qui a encore bien des curiosités à dévoiler !

⏩ Un conseil : n’attendez pas pour vous inscrire, nous sommes bien partis pour refuser des centaines de candidats pour l’expérience run & rando cette année encore 🙏

++++++++
🚀 Je m’inscris : www.beziersurbantrail.com/sinscrire
⏰ 4e édition – dimanche 15 octobre 2023
🏃‍♀️Run 9-15-22 km
🚶‍♂️Rando 9 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#beziersurbantrail #BUT #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie

🏟 C’est parti pour les inscriptions au BUT 2023, bande de joyeux fêlés ❤️ Pour les coureurs et randonneur les plus impatients, c’est directement par ici : www.njuko.net/beziersurbantrail-2023

⏩ On vous prépare une 4e édition qui sera ultra FESTIVE, SPORTIVE & HISTORIQUE, et qui fera une fois encore la part belle à de nouveaux sites. Vivement le 15 octobre !

++++++++
🚀 Plus d’infos : www.beziersurbantrail.com/sinscrire⏰ 4e édition – dimanche 15 octobre 2023
🏃‍♀️Run 9-15-22 km
🚶‍♂️Rando 9 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#beziersurbantrail #BUT #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie

⭐️ Retrouve tes photos individuelles du BUT 2022 ici, proposées à la vente par notre prestataire Photossports 📸

▶ Entre le code UT suivi de ton numéro de dossard ( ex : UT1024). Et n’oublie pas de jeter un œil sur les photos non identifiées 😊 pas de dossard visible), il y en a près de 4 000. Elles sont classées par lieu de shooting, par course et classées par heure de passage.

💪 Fonce Alphonse, c’est le moment de te faire plaisir !

#beziersurbantrail #BUT #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie

⭐️ NOUVEAU SITE ⭐️ Sur les 30 sites qui seront au programme de l’édition 2022 dimanche, près de la moitié seront inédits. A commencer par le Polygone Béziers, centre commercial à ciel ouvert qui nous fait l’honneur d’ouvrir ses portes à tous les participants du BUT. Côté escaliers, vous allez être servis ! Avec, en prime, un dispositif exceptionnel mis en place par l’équipe du centre commercial dimanche :

▶️ Gratuité du stationnement dimanche 23 octobre matin de 6h à 12h dans les parking du Polygone (3 carrefour de l’Hours
34500 Béziers – situé à 1,5 km du départ/arrivée du BUT à pied).

▶️ Ouverture des boutiques dimanche de 13h à 19h et des restaurants de 12h à 23h.

▶️ 3 cartes cadeaux à gagner d’une valeur de 100€ chacune à valoir dans les boutiques du Polygone. Pour participer, il vous faudra déposer dimanche de 13h à 19h votre dossard (ou carte de retrait de dossard) dans l’urne qui sera mise en place à l’accueil du centre commercial.

▶️ Une animation Poneys de 10h à 17h pour les enfants à la fontaine du Carroux (près de Cultura). N’hésitez pas à venir en famille ! Elle est pas belle la vie au Polygone Béziers ? Plus d’infos sur www.polygone-beziers.com

++++++++
🚀 Derniers dossards ici : www.beziersurbantrail.com/sinscrire
⏰ 3e édition – dimanche 23 octobre 2022
🏃‍♀️Run 8-14-22 km
🚶‍♂️Rando 8 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#beziersurbantrail #BUT #polygonebeziers #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie

⭐️ PARTICIPE AU CONCOURS DU MEILLEUR DEGUISEMENT BUT 2022 🎉
Allez, on te lance un défi à la hauteur de ton talent : faire du BUT une FIESTA intégrale cette année. Ça va être beau, sportif, surprenant sur le terrain, mais rien ne vaut des milliers de participants costumés, peinturlurés, transformés en caisses à savon, Buzz l’Eclair ou Jojo l’escargot 🐌

▶️ Qu’as-tu à y gagner ?
✅ Une super ambiance et un plaisir décuplé,
✅ Le vainqueur(se) du concours 2022 aura l’immense honneur de se voir offrir le trophée officiel du BUT 2022,
✅ Nous y ajouterons un lot de bières secrètement préparées par la brasserie La Gorge Fraîche, ainsi que deux invitations pour le Nîmes Urban Trail 2023 (19 février).

▶️ Un indice : plus tu ressembleras à n’importe quoi, plus tu auras des chances de t’imposer. Prêt(e) à relever le défi ? 🥳

++++++++
🚀 Derniers dossards ici : www.beziersurbantrail.com
⏰ 3e édition – dimanche 23 octobre 2022
🏃‍♀️Run 8-14-22 km
🚶‍♂️Rando 8 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#beziersurbantrail #BUT #meilleurdeguisement #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie

FE-LI-CI-TA-TIONS  
Si tu lis ce message, c’est que tu fais certainement partie des milliers de joyeux fêlés qui ont eu la bonne idée de valider leur inscription au BUT 2022. Dimanche 23 octobre, tu vas avoir droit à une visite sportive insolite de la plus belle et ancienne ville de France, la bien nommée BEZIERS. Comme c’est parti, vous serez 4000 sur la ligne de départ : le record de 2021 sera largement battu !

On compte sur toi pour faire un maximum de bruit en courant ou en marchant. Venez nombreux déguisés : plus vous serez colorés, plus l’ambiance sera folle. En prime, si tu te montres créatif(ve) sur ta tenue, tu auras la chance de participer pour la 1ère fois au concours du meilleur déguisement qui mettra notamment en jeu un superbe trophée BUT.

RETRAIT DES DOSSARDS & ANIMATIONS BUT
QUAND ?
• SAMEDI 22 OCTOBRE 2022 de 9h00 à 19h00 au THEÂTRE MUNICIPAL de Béziers sur les Allées Paul Riquet (sauf pour l’Espace Entreprise où l’accueil se fera le jour J). Compte tenu de la très forte affluence attendue, fais ton maximum pour venir retirer ton dossard samedi, ou envoyer une personne à ta place. Si tu attends dimanche matin, la file d’attente risque d’être longue et le stress maximal !

En plus, plusieurs animations seront proposées toute la journée de samedi sur le parvis devant le Théâtre (ouvertes même aux non-inscrits BUT), avec notamment des crêpes et boissons mises en vente par l’association BELISE que le BUT soutient cette année encore. Prenez le temps de vous arrêter en famille si vous êtes gourmands, ça va être très sympa et vous oeuvrerez pour une très belle cause.

• DIMANCHE 23 OCTOBRE 2022 au THEÂTRE MUNICIPAL également  : uniquement pour les personnes qui viennent de loin et qui n’ont pas d’autre possibilité. Retrait des dossards à partir de 6h45 et jusqu’à 30 mn du départ de ta course ou rando.

PROCÉDURE DE RETRAIT DES DOSSARDS
> Présentation de ta carte de retrait de dossard obligatoire. Celle-ci te sera envoyée d’ici jeudi 20 octobre par mail, sur laquelle figurera ton n° de dossard. Possibilité de retirer le dossard d’autres personnes sur présentation de leur carte de retrait.
En l’absence de certificat médical valide, pas de dossard. Pour rappel, les participants à la rando 8KM n’ont pas à fournir de certificat médical (car non chronométrée).

> Plus aucun changement de dossard n’est désormais possible, tous les dossards étant partis en fabrication.

> Pas de consigne sacs ni douches le jour de la course.

INFOS PRATIQUES JOUR J
> Départ & arrivée des courses : tous les départs seront donnés comme en 2021 sur les Allées Paul Riquet face au Théâtre. La ligne d’arrivée sera située à quelques centaines de mètres sur la place Jean Jaurès. Merci aux compétiteurs de venir tôt s’ils veulent être placés dans la 1ère vague.

> Horaires des départs (sur les Allées Paul Riquet) :
– 22 KM (400 D+) : 8h00 en plusieurs vagues espacées de 3 mn (placement libre).
– 14 KM (300 D+) : 8h45  en plusieurs vagues toutes les 3 mn (placement libre).
– 8 KM (200 D+) : 10h00 en plusieurs vagues toutes les 3 mn (placement libre).
– RANDO 8 KM (200 D+) : 10h20 en plusieurs vagues toutes les 3 mn (placement libre).

LES PARCOURS
> Pour une vue détaillée des parcours et de leur profil, c’est par là

CONSIGNES DE SÉCURITÉ
> Les parcours du BUT ne sont pas totalement hermétiques et resteront ouverts à la circulation. Attention en particulier aux véhicules qui pourraient sortir sans prévenir !

> Respecte les consignes de sécurité données par l’organisation, les bénévoles et la police municipale positionnés tout au long du parcours.

> Enfin, souviens-toi que tu cours sur la voie publique et que le code de la route s’applique à tous les participants du BUT.

ACCOMPAGNATEURS & SPECTATEURS
> Les endroits où nous conseillons d’aller dimanche matin pour assister au BUT :
– Entre les lignes de départ (Allées Paul Riquet) et d’arrivée (place Jean Jaurès), distantes de quelques centaines de mètres seulement.
– dans le très joli jardin du Plateau des Poètes, où tous les participants passeront en fin de parcours.  Pour s’y rendre, c’est par ici
–  au niveau de la Cathédrale St-Nazaire (côté cloître), où tous les participants accéderont après avoir remonté la nouvelle (et superbe) passerelle St-Jude en provenance du Pont-Vieux (rives de l’Orb).  Pour voir les parcours précisément, c’est par ici
– Dans le secteur des Halles, où toutes les courses + rando passeront à plusieurs reprises. Pour voir où passent les parcours précisément, c’est par ici.

OU STATIONNER 
> La ville de Béziers dispose d’un nombre important dans le centre-ville et à proximité. Plus d’infos ici.
> A noter que le Centre commercial Le Polygone (3 Carrefour de l’Hours, 34500 Béziers), où les parcours du Béziers Urban Trail 2022 passeront pour la 1ère fois, proposera une gratuité de stationnement de 6h à 12h le dimanche 23 octobre 2022. Les boutiques du Polygone seront exceptionnellement ouvertes le dimanche 23 octobre 2022 de 13h à 19h et les restaurants jusqu’à 23h.

LE SAVAIS-TU ?
> Ravitaillements :
– Sur le 22 KM, deux ravitos complets sont prévus au km 7,2 et 14,6 en plus de celui de l’arrivée.
– Sur le 14 KM, deux ravitos complets est prévu au km 7,2 en plus de celui de l’arrivée.
– Sur le 8 KM et la RANDO, un ravito liquide « surprise » et un ravito complet à l’arrivée.

ATTENTION : sur toutes les distances, bien prévoir son gobelet, écotasse ou bidon : il n’y aura AUCUN gobelet distribué sur les ravitos, même à l’arrivée ! (les gobelets jetables étant désormais interdits).

> Balisage : il sera triple : rubalise ORANGE à hauteur d’yeux, flèches BUT en hauteur et peinture ORANGE fluo biodégradable au sol. Des nombreux bénévoles seront postés sur tout le parcours pour t’orienter.

BONUS
> A l’arrivée :  savoure la bonne bière pression servie par la brasserie biterroise La Gorge Fraîche et profite des massages & soins offerts par des Kinés étudiants.

> Remise des prix : elle commencera à 12h sur la place Jean Jaurès à proximité de la ligne d’arrivée. Les 3 premiers hommes et femmes au scratch seront récompensés sur les trois courses, ainsi que le 1er de chaque catégorie. Pas de cumul de récompenses.

> Résultats : dès l’arrivée de ta course sur notre site web www.beziersurbantrail.com

> Retrouve toutes les infos pratiques dans notre rubrique FAQ

Nous te souhaitons par avance un très joyeux BUT !

⭐️ Courez & randonnez solidaires sur le BUT ! ⭐️ Elle, c’est l’association Bélise – Institut du sein qui, avec une remarquable énergie, accompagne depuis plusieurs années sur le bassin biterrois les femmes atteintes d’un cancer du sein dans leur parcours de combattantes.

▶️ Sur votre espace d’inscription en ligne au BUT, vous pouvez directement aider l’association en participant à la tombola de 2€ qui vous permettra (peut-être) de gagner l’une des deux panoplies running mises en jeu avec le concours de Running Conseil Béziers-Colombiers. Si vous n’avez pas coché l’option, vous pouvez encore le faire en retournant dans votre espace, vous soutiendrez une très belle cause.

▶️ En vous connectant à votre inscription en ligne, vous pouvez également faire un don à Bélise, il est encore temps !

▶️ L’association sera également présente toute la journée du samedi 22 octobre de 9h à 19h devant le Théâtre municipal à l’occasion de la journée de retrait des dossards. Arrêtez-vous pour manger une crêpe ou discuter avec l’équipe de Bélise, au sourire et à la gentillesse contagieux 🙏 3800 € leur avaient été reversés l’an dernier, visons encore mieux !

++++++++
🚀 Je m’inscris ici : www.beziersurbantrail.com/sinscrire
⏰ 3e édition – dimanche 23 octobre 2022
🏃‍♀️Run 8-14-22 km
🚶‍♂️Rando 8 km
🎯 Béziers / Occitanie / France

++++++++
#beziersurbantrail #associationbelise #institutdusein #cancerdusein #BUT #aquiesbesiers #tourismesportif #visiteinsolite #beziers #fiesta #morethansport #patrimoine #bezierstourisme #herault #occitanie