FAQ

– 22 km : être né(e) avant le 31 décembre 2005 (= être au minimum dans sa 18e année en 2023), avec fourniture d’un certificat médical.

– 15 km : être né(e) avant le 31 décembre 2007 (= être au minimum dans sa 16e année en 2023), avec fourniture d’un certificat médical sauf pour les mineurs (juste un questionnaire de santé à remplir).

– 9 km : être né(e) avant le 31 décembre 2008 (= être au minimum dans sa 15e année en 2023), avec fourniture d’un certificat médical sauf pour les mineurs (juste un questionnaire de santé à remplir).

– randonnée (9 km) :être né(e) avant le 31 décembre 2016 (= être au minimum dans sa 7e année en 2023), sans avoir besoin de présenter un certificat médical.

Pour les participants âgés de moins de 18 ans le jour de l’évènement, il n’est plus nécessaire de fournir un certificat médical ni d’autorisation parentale. Pour les mineurs qui participent au 15 km ou au 9 km, il leur suffit de répondre à un questionnaire de santé (disponible ici) lors de leur inscription en ligne.

Non, toutes les inscriptions doivent être faites sur Internet à l’adresse suivante : www.njuko.net/beziersurbantrail-2023

Les dossiers d’inscriptions envoyés par mail ou par courrier ne pourront pas être pris en compte.

Absolument pas. Le Béziers Urban Trail est ouvert à toute personne normalement constituée et de préférence en bonne santé, quel que soit son niveau de pratique de la course à pied ou de la randonnée. Les pratiquants d’autres disciplines sportives, licenciés ou non, sont les bienvenus, y compris les « sportifs du dimanche » qui n’ont pas d’autre ambition que de faire le BUT au moins une fois dans leur vie.

La seule condition de participation pour le 22 km / 15 km / 9 km run, est de présenter soit un certificat médical daté de moins d’un an au jour de la course, autorisant la pratique de la course à pied ou du sport en compétition, soit une licence FFA à jour (ou licence d’une fédération agréée).

Les randonneurs (9 km), dont la participation ne sera pas chronométrée, n’ont aucune pièce justificative à fournir.

Sont autorisées pour le 22 km / 15 km / 9 km run :

• les licences Athlé Compétition, Athlé Entreprise, Athlé Running délivrée par la FFA, ou d’un « Pass’ J’aime Courir » délivré par la FFA et complété par le médecin, en cours de validité à la date de la manifestation. Attention : les autres licences délivrées par la FFA (Santé, Encadrement et Découverte) ne sont pas acceptées.
• les licences sportives, en cours de validité à la date de la manifestation, sur laquelle doit apparaître la non contre-indication à la pratique du sport, de l’athlétisme ou de la course à pied en compétition et délivrées par l’une des fédérations suivantes :
  – Fédération des clubs de la défense (FCD),
  – Fédération française du sport adapté (FFSA),
  – Fédération française handisport (FFH),
  – Fédération sportive de la police nationale (FSPN),
  – Fédération sportive des ASPTT,
  – Fédération sportive et culturelle de France (FSCF),
  – Fédération sportive et gymnique du travail(FSGT),
  – Union française des œuvres laïques d’éducation physique (UFOLEP).

Les licences triathlon (FFTRI) et orientation (FFCO) ne sont en revanche toujours pas autorisées.

Oui, c’est une obligation pour tous les participants majeurs non-licenciés d’une fédération agréée. Conformément à la réglementation hors stade de la Fédération Française d’Athlétisme (FFA) à laquelle nous sommes soumis, chaque participant de plus de 18 ans au jour de l’évènement doit fournir un certificat médical d’aptitude à la pratique de la course à pied ou du sport en compétition datant de moins d’un an à la date de la compétition. Pas de remise de dossard possible sinon. Tu peux utiliser le modèle de certificat suivant, à faire remplir par ton médecin.

Le Béziers Urban Trail propose une « rando » de 9 km, sur le même circuit que celui emprunté par les coureurs, avec un départ donné après le 9 km run à 10h30 le dimanche 15 octobre 2023. Les bâtons sont autorisés, et l’inscription n’est pas conditionnée à un niveau de pratique. La randonnée est ouverte à toutes les personnes en bonne santé, dès l’âge de 7 ans pour ceux qui veulent participer en famille. Seule condition : être né(e) avant le 31.12.2016. Il n’y a pas besoin de certificat médical pour faire la rando.

NON. Aucune inscription ne pourra être enregistrée sur place, même en cas de désistement d’autres coureurs. Si jamais il reste des places (peu probable), les inscriptions se feront en ligne jusqu’au samedi 14 octobre 2023 à 19h.
Vu l’engouement fort pour le Béziers Urban Trail, nous t’incitons  à t’inscrire le plus longtemps possible à l’avance, sinon tu risques d’être déçu(e) !

Coureurs comme randonneurs auront droit à :

• un tee-shirt technique aux couleurs du BUT de superbe qualité, réalisé spécialement pour l’événement, qui sera remis au retrait des dossards,
• un dossard personnalisé (avec ton prénom ou surnom, tu as carte blanche au moment de l’inscription en ligne pour choisir jusqu’à J-12), que tu pourras mettre sous cadre au-dessus de ton lit ou de ta cheminée…
• Une bière pression délicatement servie à l’arrivée par notre partenaire brasseur local La Gorge Fraîche.
• des souvenirs inoubliables avec la traversée de sites (publics et privés) ouverts spécialement et uniquement pour le BUT, dans une ambiance festive qui sort de l’ordinaire.

Il suffit de le demander… c’est par ici 

Pas d’inquiétude : aucune inscription ne sera perdue sur le BUT, quelle que soit la raison d’un éventuel report ou annulation de l’évènement. Dans ce cas, toutes les personnes inscrites se verront a minima proposer un report gratuit de leur inscription sur la date de report la même année (sous réserve qu’une date de repli puisse être trouvée) ou sur l’une des  deux éditions suivantes.

A date non, il n’y a plus besoin de disposer d’un Pass sanitaire valide pour participer aux évènements sportifs outdoor en France, toutes les restrictions sanitaires ayant été levées.

Cependant, dans l’éventualité où des mesures sanitaires venaient à être remises en vigueur dans les prochains mois, le Béziers Urban Trail sera tenu de les appliquer le week-end de l’évènement. Toute personne inscrite devra les accepter et s’y conformer.

Une inscription n’est prise en compte qu’après paiement par CB sur le site d’inscription en ligne. Dès que celle-ci est validée, les participants reçoivent deux e-mails : l’un confirmant le paiement, l’autre confirmant l’inscription au Béziers Urban Trail.

Si jamais tu ne reçois pas immédiatement de confirmation d’inscription par mail, nous t’invitons à vérifier si le message n’a pas atterri dans les spams dans ta boîte mail.

En cas de doute, n’hésite pas à nous contacter par mail afin que nous vérifions ton inscription : info@beziersurbantrail.com

Il suffit de retourner dans ton espace d’inscription en ligne depuis le mail de confirmation d’inscription reçu, afin de vérifier si ton dossier a le statut « COMPLET » ou « INCOMPLET ».

Tu pourras également accéder à la liste des inscrits 2023 à partir de J-10 de l’évènement ici : www.njuko.net/beziersurbantrail-2023/registrations-list

• Si c’est indiqué « Dossier complet » (en VERT) : félicitations, tu n’as plus rien à faire !
• Si c’est indiqué « Dossier incomplet » (en ORANGE) : ton certificat médical ou ta licence n’a pas encore été fourni ou a été refusé. Dans ce cas, il te faudra en redéposer un dans ton espace d’inscription en cliquant sur l’onglet « Déposer une pièce justificative » sur la droite de la fenêtre.
• Si c’est indiqué « Non » (en ROUGE) : dans ce cas tu n’es pas inscrit(e), sans doute en raison d’un problème au moment du paiement en ligne. Si tu as un doute, tu peux nous envoyer un mail à info@beziersurbantrail.com

> Modèle de certificat médical (à faire remplir par ton médecin et à enregistrer dans ton dossier d’inscription en ligne) : clique ici

Est-il possible de changer de distance après son inscription ?

OUI, c’est possible jusqu’à J-12 maxi, dans la limite des places disponibles sur la nouvelle distance souhaitée. La demande devra être faite par mail à l’adresse suivante : info@beziersurbantrail.com . Une confirmation de transfert d’inscription sera envoyée par mail aux intéressés dans les 48h qui devront, pour valider le transfert :

• sur une distance supérieure : régler la différence tarifaire en ligne pour être inscrit(e) sur la nouvelle distance.
• sur une distance inférieure : c’est gratuit et automatique !

Il suffit de cliquer sur le lien reçu dans le mail de confirmation d’inscription le jour de ton inscription en ligne. Tu pourras  notamment corriger ton nom ou prénom, sexe, date de naissance… (si erreur) et ajouter des options (selon disponibilité).

Il arrive parfois que des personnes inscrites ne reçoivent ni reçu de paiement ni de confirmation d’inscription à l’adresse mail renseignée en ligne. Dans ce cas :

• vérifie si tu n’as pas reçu nos messages dans tes spams,
• si tu n’as reçu aucun mail dans l’heure suivant ton inscription en ligne, contacte-nous par mail à : info@beziersurbantrail.com 

OUI, c’est possible et c’est gratuit jusqu’à J-12, en cliquant sur le bouton « TRANSFERER MON DOSSARD » depuis mon espace d’inscription en ligne, jusqu’à l’envoi des dossards en fabrication (personnalisés). Pour valider le transfert, la personne bénéficiaire devra remplir le formulaire d’inscription en ligne jusqu’au bout et valider celui-ci. A noter qu’il n’est pas autorisé de courir le jour de la course sous le nom d’une autre personne avec le dossard de celle-ci.

Par équité pour celles et ceux qui y ont souscrit, seules les personnes ayant souscrit à l’assurance annulation lors de leur inscription en ligne peuvent voir leur inscription remboursée à hauteur de 80 %, sans justificatif, jusqu’à 72h après l’évènement. Aucune dérogation ne pourra être acceptée. A noter qu’il n’est pas possible de souscrire à l’assurance annulation postérieurement à son inscription en ligne.

Pour faire jouer celle-ci, reporte-toi au mail reçu de la part de l’assureur (BEticketing) le jour de ton inscription en ligne (l’assurance annulation étant gérée par un prestataire tiers).

Les conditions de remboursement par l’assurance BEticketing sont les suivantes :
> remboursement de 80 % de la valeur du dossard en cas d’imprévu (franchise de 20 %)
> assurance sans justificatif et qui couvre les cas d’infection au COVID19 dans les 30 jours précédent l’évènement.
> franchise de 20 % ; billet remboursé à 80 %.
> Assurance toute cause, pour tout événement imprévisible et soudain empêchant de participer à l’événement. Valable jusqu’à 72h après l’événement. L’assuré devra être en mesure de fournir à la demande de l’assureur, tout document, information permettant d’apprécier le bien-fondé de la réclamation. Les conditions générales de vente de l’assurance annulation sont disponibles ici.

A noter :
– l’annulation ou le report de la course lié au COVID-19 ne sont pas couverts par l’assurance.
– si, après souscription, tu annules ou transfères ton inscription sur une autre épreuve, l’assurance sera perdue.
– important pour les inscriptions par équipe : l’assurance est une option individuelle qui doit être souscrite pour chaque équipier.

Pour toutes questions liées au garanties de l’assurance annulation ou suivi d’un remboursement, merci de t’adresser à notre assureur partenaire par mail : beticketing@assur-connect.com

Pas de panique : le Béziers Urban Trail est avant tout une course populaire et un vrai remède contre l’ennui : ça tourne, ça monte (un peu mais jamais longtemps), ça descend (un peu), c’est parfois roulant, c’est tout sauf technique, avec du bitume, des escaliers et même des chemins (eh oui !) en ville et sur les rives de l’Orb et du Canal du Midi.

Jamais de longues lignes droites, mais des tracés virevoltants agrémentés de surprises et de passages fermés au public le reste de l’année, exceptionnellement ouverts aux privilégié(e)s du BUT. Au niveau plaisir des yeux et des gambettes, tu vas être servi(e) !

NON, le Béziers Urban Trail n’est absolument pas élitiste : même les coureurs novices ont leur place, sans limite de chrono, pour profiter pleinement des tracés. Les parcours sont entièrement balisés et sécurisés, ne nécessitant même pas le port de chaussures adaptées (chaussures routes ou trail, à toi de choisir). Et puis si courir t’effraie vraiment, tu peux toujours opter pour le 9 km rando.

L’absence de barrière horaire permettra à chacun d’évoluer à son rythme pour profiter au mieux du parcours et des passages insolites (chuuuut, on ne va pas tout te dévoiler maintenant).

Le 9 km run en particulier est accessible même aux personnes n’ayant jamais épinglé un dossard de leur vie (la plupart y regoûtent ensuite). Cela te vaudra quelques douleurs musculaires dans les jours qui suivent, mais c’est bien ce qui te motive, non ? 😉

Les dénivelés sont à ce stade indicatifs et susceptibles d’évoluer à la marge en fonction d’ajustement possibles à venir des parcours :

– 22 km : 400 mètres D+

– 15 km : 300 mètres D+

– 9 km : 200 mètres D+

– rando 9 km : 200 mètres D+

Pour plus d’infos sur le profil des parcours, il va falloir encore attendre un peu, nous sommes en pleine préparation des tracés et des sites qui seront traversés.

Pour le moment non, mais nous dévoilerons les tracés dès qu’ils seront ficelés. 

– Sur le 22 km : 2 ravitaillements (solides et liquides) + ravito complet et bière pression à l’arrivée.

– Sur le 15 km : 1 ravitaillement (solide et liquide) + ravito complet et bière pression à l’arrivée.

– Sur le 9 km et la rando : ravito complet et bière pression à l’arrivée uniquement. Mais il se murmure qu’un ou deux ravitos liquides surprise pourraient t’attendre sur le parcours… 😉

Bon, on te pardonne tes approximations en géographie si tu viens de loin. La cité biterroise, fière de son titre de plus ancienne ville française (pas de jalousie avec nos cousins romains nîmois, marseillais et lyonnais, hein ?) est située entre Narbonne et Montpellier dans le département de l’Hérault, à 12 km de la Mer Méditerranée et à 50 km des montagnes du Haut-Languedoc (massif du Caroux).

Pour calculer le trajet idéal en voiture, TGV ou avion, va faire un tour par là, c’est parfaitement expliqué. Si tu optes pour la version 4 roues, adopte le réflexe covoiturage tel que BlablaCar !

C’est simple : tout se passe dans un périmètre de 400 mètres pour faciliter l’accueil des participants :

• Retrait des dossards : il aura lieu dans le superbe Théâtre municipal au bout des Allées Paul Riquet.
• Départ des courses : elles auront lieu sur les Allées Paul Riquet refaites à neuf, à l’angle de la Place Jean Jaurès.
• Arrivées des courses : la ligne d’arrivée sera positionnée au milieu de la très belle place Jean Jaurès, entièrement rénovée en 2018 et sous laquelle est situé l’un des plus grands parkings de la ville.

Le retrait des dossards, situé dans le hall intérieur du Théâtre municipal (à l’étage) au bout des allées Paul Riquet (à l’opposé de la grande roue), aura lieu en deux temps :

• samedi 14 octobre 2023 de 9h à 19h
• dimanche 15 octobre 2023 à partir de 6h45 (jusqu’à 30 mn du départ de ta course, soit une limite max à 10h00 pour la rando)

Un conseil : privilégie le samedi pour retirer ton dossard, compte tenu de la forte affluence attendue (tu peux envoyer une personne à ta place sur présentation de ta carte de retrait de dossard + copie de ta pièce d’identité).

RETRAIT SOLO
> Tu devras présenter ta carte de retrait de dossard envoyée par mail à J-5 environ, imprimée ou sur smartphone (vas voir dans les spams si tu n’as rien).
Si tu ne l’as pas reçue ou perdue : présente-toi au poste « Litiges » à ton arrivée avec une pièce d’identité.
Attention : pas de dossard délivré si ton dossier n’est pas complet (fourniture d’un certificat médical valide indispensable pour les coureurs).

RETRAIT MULTI-DOSSARDS
> Présente la carte de retrait de dossard + une pièce d’identité (ou copie) de chaque coureur (imprimée ou sur smartphone), qui te sera envoyée par mail au plus tard jeudi 20 octobre 2022.
Attention : pas de dossard délivré si le dossier n’est pas complet (fourniture d’un certificat médical valide indispensable pour les coureurs).

> 8h00 : départ du 22 km (allées Paul Riquet) en plusieurs vagues (placement libre).
> 9h00 : départ du 15 km (allées Paul Riquet) en plusieurs vagues (placement libre).
> 10h : départ du 9 km (allées Paul Riquet) en plusieurs vagues (placement libre).
> 10h30 : départ de la rando 9 km  (allées Paul Riquet) en plusieurs vagues (placement libre).

L’échelonnement des départs par vagues est destiné à fluidifier au maximum les parcours.

Un conseil aux compétiteurs : n’attendez pas la dernière minute pour vous positionner sur la ligne de départ et privilégiez la 1ère vague !

NON !  Pourquoi faire compliqué quand on peut tout simplement t’imposer de courir léger ? Hormis le port des baskets, qui relève du bon sens, tu peux t’habiller comme bon te semble (déguisé(e) c’est encore mieux), opter pour une gourde, un sac à dos, des fraises tagada dans la besace. On interdit juste de courir nu(e), avec un animal de compagnie ou une poussette (si, si, on nous fait ce genre de demandes parfois). Les bâtons ne sont autorisés que sur la rando 9 km (les coureurs… vous courez ! 😉

Le règlement complet de la course est c’est par ici

Il n’y en aura pas. Vous aurez suffisamment la pression au départ (on ne comprend toujours pas pourquoi) pour qu’on en remette une couche. Et puis sur le BUT, le chrono, c’est pas qu’on s’en fout, c’est juste qu’on ne veut pas l’imposer à celles et ceux qui ont juste envie de profiter pleinement de tout ce qu’on va leur faire découvrir.

Le règlement complet de la course est disponible ici

Pas de panique, même si tu n’es pas du genre à anticiper : la ville de Béziers offre une capacité de 90 000 lits touristiques. Ça devrait le faire, même si tu viens en colonie.

Le meilleur endroit pour dormir ? C’est celui que tu préfères ! Comme tous les goûts et budgets sont dans la nature, file voir par ici, tu devrais trouver ton bonheur.

6620 places de stationnement sont disponibles en ville à Béziers, ça devrait le faire ! Tout est expliqué ici.

Si tu t’inquiètes de l’offre restauration avant ou après ta course, c,’est que tu ‘as jamais mis les pieds à Béziers. Entre la place Jean Jaurès, les allées Paul Riquet, les jolies Halles (dans lesquelles passera le BUT) et les petites ruelles piétonnes du centre-ville, tu n’auras que l’embarras du choix le samedi soir et le dimanche midi pour « refaire le match » BUT.

Les meilleures adresses pour te sustenter avant d’aller faire une bonne sieste, c’est par là

Pour les sanitaires, c’est OUI. Plusieurs WC mobiles seront disposées sur le fond de la place Jean Jaurès pour satisfaire les besoins pressants avant et après-course. Suis le fléchage et tu t’occuperas toi-même de ta popote sur place !

Pour les douches, c’est NON. On ne peut pas avoir tout en même temps dans la vie. Profiter du centre-ville animé ou se délocaliser dans un gymnase péri-urbain sans âme, on a fait le choix de miser à 100 % sur le cœur de la cité biterroise, qui va en surprendre et en ravir plus d’un(e).

A proprement parler, non, mais des OSTÉOPATHES seront à ta disposition sous une grande tente le dimanche sur la place Jean Jaurès. Un peu de respect pour tes guiboles déchiquetées, quoi !

Pas de panique, les classements seront disponibles aussitôt la ligne d’arrivée franchie sur notre site web www.beziersurbantrail.com dans la rubrique « Résultats » et via QR code (smartphone) sur les panneaux d’information prévus à cet effet sur l’aire d’arrivée.

OUI. Notre reportage photos en ligne dans les jours qui suivent l’évènement sur la page Facebook du BUT (rubrique Photos > Albums) et téléchargeables gratuitement. Ne râlez-pas si vous ne vous trouvez pas : difficile pour nos photographes de saisir tous les instants du BUT, d’autant plus que vous serez plusieurs milliers sur la ligne de départ.

Notre prestataire Photossports prévoit également de disposer plusieurs photographes sur les principaux « spots » du BUT pour immortaliser votre passage. Prévoyez-leur votre plus beau sourire ! Ces photos seront proposées à la vente (sans obligation d’achat évidemment) dans les 48h après l’évènement (un email spécifique sera envoyé à tous les participants à ce sujet).

Elle aura lieu au fil de l’eau à 12h sur la scène installée sur la  place Jean Jaurès (juste après la ligne d’arrivée) dimanche 15 octobre 2023.

Seront récompensés sur les 3 distances run :

• les 3 premier(e)s scratch de chaque course (hommes et femmes)
• le(la) 1er(e) de chaque catégorie (-20 ans / -30 ans / -40 ans / -50 ans / -60 ans / -70 ans / +70 ans). Pas de cumul de récompenses.

Pas de classement ni récompenses pour les randonneurs du 9 KM.

Pourquoi ne suivons-nous pas les catégories FFA pour les podiums ? Parce que M7 ou M14 ça ne veut vraiment rien dire. Qui sait ce que cela signifie ? Et la multiplication des catégories officielles ferait durer la remise des prix jusqu’à la tombée de la nuit… ou presque 😉 Bref, nous faisons comme BIEN nous semble.

Le règlement du Béziers Urban Trail 2023, c’est par ici

OUI-OUI-OUI ! C’est super aimable de te proposer, car nos besoins en bénévoles sont nombreux : sur les parcours, pour le retrait des dossards, les ravitos et les aires de départ-arrivée. La coordination des bénévoles sera assurée par la très dynamique association des Chameaux de Béziers Triathlon, qui a plein de missions intéressantes à te proposer pour vivre l’événement de l’intérieur et contribuer à sa réussite.

Pour t’inscrire comme bénévole, c’est par ici

Pour toutes infos complémentaires, quel que soit le sujet, tu peux nous envoyer un mail à : info@beziersurbantrail.com